Apprentissage
L'Union des Patoisants édite des outils pour mieux comprendre ou mieux s'exprimer en patois :
Productions de l’Union des Patoisants disponibles actuellement avec leurs tarifs hors frais d’envoi.
- « Connaissance du Patois » : notre langue régionale et sa littérature. : 25€
- « Conjuguez en patois » : Les différents types de conjugaisons : 5€ et un répertoire de mots-outils.
- « Lexique Français / Patois » : Edition 2021 revue et augmentée environ 14000 entrées : 25€
Il s'agit d'un lexique usuel, basé sur l'observation de l'usage du patois dans la région Belfort-Montbéliard. Les équivalences sont données sans commentaires ni exemples.
- « Lexique Patois /Français » : 2°édition environ 13500 entrées : 20€
Sans prétention scientifique il sera un bon outil pour l'usage courant.
En cliquant sur l’un des titres, télécharger un extrait au format Acrobat.
Pour passer commande, adressez votre demande, en précisant l'adresse d'envoi, les titres et quantités des publications souhaitées, à l'adresse de contact suivante: contact@patoisbelfort.fr
Nous vous répondrons en vous envoyant une facture précisant les frais d'envoi. A réception de votre paiement (par chèque ou virement), votre commande vous sera envoyée.
